Enseignement du français dans les écoles du secondaire du Lesotho

Le Royaume du Lesotho a pris, fin 2008, la décision d’introduire le français dans son enseignement scolaire, au niveau du cycle secondaire, à compter de la rentrée 2010. Il a choisi de commencer par un projet pilote, dans une douzaine d’établissements, qui consistait à élaborer un programme, former les enseignants et favoriser l’acquisition et la création de ressources d’enseignement et d’apprentissage.

L’ambassade de France en Afrique du Sud et au Lesotho a été sollicitée par le ministère de l’Education et de la Formation (MEF) pour construire des partenariats techniques et financiers autour de ce projet. Le Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP) par son centre local au Tampon à La Réunion y a, compte tenu de ses compétences, naturellement été associé.

Visionnez la vidéo à partir du lien suivant : http://youtu.be/vQD1M8cFEhM

Focus sur Ahmadou Kourouma, écrivain francophone ivoirien

Ahmadou Kourouma est mort à Lyon le 11 décembre 2003 à 76 ans, loin de son pays natal, la Côte d’Ivoire. Il a fini sa vie comme il l’avait débutée, en exil comme ces vieux félins écartés de la meute par les mâles dominants qui possèdent la force. Nous ne croiserons plus son imposante silhouette d’où jaillissait un rire franc et sonore lorsqu’il racontait certaines anecdotes qui avaient inspirées cette tragi-comédie historique et politique qui anime son œuvre.

Lire la suite...

Echanges "avec réciprocité" entre établissements français et sud-africains

AFSUD Éducation met en place des échanges "avec réciprocité" entre établissements français et sud-africains. Ces échanges font l'objet d'un vrai projet pédagogique. Avant le voyage, nous organisons avec les établissements sud-africains et partenariat avec les enseignants de français:

- la correspondance entre les élèves
- des réunions en partenariat avec les enseignants pour préparer le voyage avec:

1. un apport de connaissances générales sur la culture française à base d'extraits de films, de livres...

2. une préparation des visites touristiques. La visite d'un musée tel que Le Louvre par exemple, n'est pleinement profitable que si elle a été préparée.

3. En partant du principe que pour échanger, il faut apporter quelque chose, nous faisons travailler les élèves sud-africains sur des exposés en français. Ils les présenteront dans le lycée français pour faire découvrir leur pays, leur école.
De la même façon, nous fournissons aux établissements français un dossier pédagogique afin qu'ils puissent préparer au mieux le séjour en Afrique du Sud de leurs élèves. Lire la suite...

ba.bla

Parmi les services gratuits proposés par le site ba.bla, Vocabulaire, Quizz, Jeux, Forum, Conjugaison, vous trouverez un dictionnaire français-anglais ainsi que d'autres combinations. Les définitions y sont accompagnées de contextes afin d'aider les utilisateurs à trouver la traduction appropriée.En voici un exemple : http://fr.bab.la/dictionnaire/francais-anglais/progres.

Tapez dans la boîte de recherche le mot que vous souhaitez trouver en anglais dans le dictionnaire Français-anglais. Vous pouvez aussi rechercher la traduction d'un mot anglais car les deux langues du dictionnaire Français-anglais sont cherchées simultanément. Si une recherche vous fournit une liste de résultats trop importante, vous pouvez réduire vos paramètres en utilisant les filtres de recherche.{jcomments on}

French: 3rd most useful language for business, after English and Mandarin.

What are the top three most useful languages for business after English? Surprisingly, Spanish didn’t make the cut despite being the official language of 20 countries and spoken by over 329 million people, according to Bloomberg Rankings. Not surprisingly, Mandarin Chinese is the most useful language for business after English, spoken by 845 million people in the world’s second-largest economy, China. French (no. 2) and Arabic (no. 3) follow, with Spanish ranking fourth.