Highlight - Culture

You are here: Home Culture 2012, Season of France in SA

2012, Season of France in South Africa

France-South Africa Seasons 2012 & 2013

For several years France has been engaged in a series of reciprocal Seasons with its key international partners (China, Japan, India, Turkey, Russia and Brazil among others). With South Africa, this will be the first time that a sub-Saharan country is involved in the Seasons with France.  The goal of these Seasons is to improve mutual understanding and contribute to the diversification of France’s image in South Africa and South Africa’s image in France by emphasising the modernity and values that the two countries share.

The French Season in South Africa 2012 is:

A festive period: a wide range of over 70 different projects, performances and initiatives are planned across South Africa. Cultural events will be combined with a wide array of events in other fields: innovation, science and technology, higher education, business, tourism, sport and languages with the involvement of many different actors. 
A showcase of the numerous links existing between France and South Africa
An opportunity to reinforce a wide range of existing collaborations and to build a lasting legacy for both nations.

There is so much to look forward to as the French Season in South Africa continues right through until November 2012 in towns and cities around South Africa. The South African Season in France will take place from May to December next year (2013).

 

French-South African Crossed Seasons 2012/2013 to start soon!

What:
Around one hundred events covering the tourist, economic, scientific, technological, sports and cultural sectors.

When:
From June/July to October/November 2012 for the French Season in South Africa.
From June/July to October/November 2013 for the South African Season in France.

Where:
Throughout South Africa and France, and in the main cities in particular (Johannesburg, Pretoria, Durban, Cape Town, Port Elizabeth etc; Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux, Toulouse etc.).

How:
At the behest of French and South African Commissions run by a French (i.e. the French Institute) and South African (to be determined) agencies, in collaboration with the French network in South Africa (French Embassy, IFAS, network of Alliances Françaises, AFD, Ubifrance and Atout France), the South African network in France (Embassy and SA Tourism) and various partners in each country (government departments, provinces, municipalities, institutions and operators). Season financing is ensured by a public-private partnership. French and South African companies are called upon. A business personality will soon chair a sponsors’ meeting for each country.

French Season in South Africa

Contents

Culture and Debating Ideas
Beyond heritage-related projects, the French Season in South Africa will seek to project a new image as far as French culture is concerned, by showing off the diversity and vitality of contemporary artistic creation through a series of encounters, conferences and round tables.

Trade and Investment
The French Season in South Africa will be an opportunity to promote commercial exchange between our two countries: participation in trade shows, Business to Business exchange, delegation of company directors etc.

Science and Technology, Academic Exchanges
Scientific and technological co-operation between our two countries is strong and constant. The French Season will highlight French-South African co-operation and initiate projects in sectors as varied as astronomy, archaeology, chemistry, engineer training, town planning etc.

Environment and Sustainable Development
Environmental and sustainable development issues which represent two of the major challenges in our societies could not be overlooked during the French Season in South Africa. In this regard, the Agence Française de Développement will organise a series of events around the energy sectors and water management as far as the concept of a sustainable city is concerned. An architectural project will look at social housing densification as well as quality and way of life.

Education, Social Responsibility and Legacy
At the request of our South African counterpart, the French Season in South Africa will endeavour to link the projects to educational and skills development activities, with training activities organised in underprivileged areas, master-classes, school competitions, activities with children organised by “Clowns without Borders” on AIDS-related themes etc.

Tourism
Tourism is a vital sector for our two countries. Atout France will be promoting tourism in relation with certain French regions.

Sports
France and South Africa share a common interest for sports, especially for soccer and rugby. Beyond this, sports events for the disabled, in other disciplines such as tennis, canoe-kayak, swimming and athletics will be most welcome.

Communication
A pool of funds will be dedicated to promoting the seasons through large scale communication actions with all the media.

Contact in South Africa:

Guy de la Chevalerie
Counsellor for Co-operation and Cultural Action
French Embassy in South Africa
+27 (0)12 425 1711
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Contact in France:

Bénédicte Alliot
Head of the Seasons Office
Institut Français
+33 (0)1 53 69 83 00 | 32 58
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Laurent Clavel
General Commissioner for the
French and South African Seasons 2012/2013
Institut Français
+33 (0)1 43 13 11 09
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Didier Vuillecot
Head of Sponsorship Division
Institut Français
+33 (0)1 53 69 83 00 | 83 76
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

A foreword by Guy de la Chevalerie, Cultural Counsellor of France in SA

2012 is on its way, and the big French-South African rendezvous is around the corner: the second half of 2012 will be the “SEASON OF FRANCE IN SOUTH AFRICA”, a festival with an extensive programme of a hundred different events in the cultural, scientific, technological, economical, and gastronomical fields. There will be live shows, exhibitions, debates, dance, music and films all over South Africa: in Capetown, Johannesburg, Pretoria, Durban, Port Elizabeth, Soweto, Mitchell’s Plain, and other cities, with many co creations linking artists from both countries. [...] This will be the perfect opportunity to learn more about French society, and more than that, to appreciate the multiple cultural aspects of France: a rare occasion to get closer. … and as André Malraux , writer and Minister of Culture said, « La culture, ce n’est pas seulement de connaître Shakespeare, Victor Hugo, Rembrandt ou Bach: c’est d’abord de les aimer ». (“Culture is not only to know Shakespeare, Victor Hugo, Rembrandt or Bach, it is above all to like them.”)

Guy de la Chevalerie
Cultural Counsellor, Head of Cooperation,
Embassy of France in South Africa


Edito published in extra!, a magazine published by the French Institute of South Africa

   

Map Search

Angola Namibia Botswana Limpopo Gauteng Mpumalanga North West Kwazulu Natal Northern Cape Western Cape Free State Eastern Cape Lesotho Swaziland Mozambique Zimbabwe

Events Calendar

May 2013
M T W T F S S
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

INTOFRENCH TV

Social Widgets

Who's Online

We have 35 guests online